Samsung Galaxy Note — Reconocimiento de cursiva en portugués

Buen día, acabo de adquirir una Galaxy Note 10.1 con castellano como idioma original. Pero, como estudiante de portugués necesitaría que el prog. S Note reconociera los caracteres en cursiva propios de ese idioma y que los pase simultáneamente a fuentes pc.
Tengo habilitados español y portugués como idiomas. Agradezco desde ya.

Mi explicación fue insuficiente: quisiera utilizar el S Pen para escribir en cursiva en el campo ad hoc.
Gracias por la respuesta.

— modificado el 10 sept. 2013 18:25:26