separador de miles

hola a todos y gracias por su atencion.

tengo un problemas y necesito ayuda. estoy desarrollando una aplicacion para calcuar la cuota de un prstamo bancario. teniendo en cuanta el monto del prestamo, el plazo en el que se va a pagar la deuda y la taza de interes. todo bn hasta aqui.
lo que quiro es que al ir ingresando el monto o valor del prestamo en el EditText, al numero se le vayan agregando los puntos deparadores de miles automaticamente. por ejemplo si se ingresa 10000000 quede como 10.000.000.

en la salida de los datos lo pude hacerlo con la clase DecilaFormat, pero no tengo idea de como podria hacaerlo al ingresar un valor en un EditText.

si alguien tiene alguna idea y puede ayudarme se lo agradeceria mucho.

aqui hay un ejemplo para entiendan bien que es lo que necesito por si alguna duda: javascript.tunait.com/javascript/?s=puntos2