Nuestro sitio utiliza cookies para garantizar una mejor experiencia de navegación. OK
75 veces compartido 23 Comentarios

3 características que ya están disponibles para el Traductor de Google y pueden ayudarte

Con la llegada del Google I/O 2016, la conferencia de desarrolladores de Google en los próximos días, habrá un aluvión de novedades en torno a Android y los servicios del gigante de las búsquedas. En este artículo hablaremos de tres características principales que se han añadido al Traductor de Google y que, si no conoces, quizás quieras echar un vistazo.

1. Traducción en tiempo real usando la cámara

Con la nueva versión de Traductor de Google podrás obtener la traducción de un texto en tiempo real, simplemente apuntando la cámara de tu Android a una placa, menú, rótulo, etiqueta o web de tu navegador. Se ha hablado mucho de esta característica, pero ahora se ha optimizado y está más cerca de ser una traducción más exacta (dentro de lo que puede ofrecer este traductor, claro).

google tradutor camera traducao
Usando la cámara del teléfono puedes traducir cualquier cosa en tiempo real. / © ANDROIDPIT

2. Toca para traducir- Traducción dentro de cualquier aplicación

¿Te imaginas que estás en una conversación de Whatsapp y no entiendes lo que dice tu interlocutor en inglés por no entender algunas de las palabras? Pues bien, en la versión 5.0 de Traductor de Google puedes traducir las palabras que se muestren en cualquier aplicación. El nombre de esta opción es Tocar para Traducir.

Ahora puedes traducir las palabras que se muestren en cualquier aplicación

Después de habilitar la opción en Traductor de Google que permite su uso en cualquier aplicación, sólo debes pulsar el texto que deseas traducir. En mi caso hay que desplegar, si es posible, algún menú o copiar el texto, tras lo que aparece una burbuja que, al pulsarla, aparece el texto seleccionado y su traducción.

androidpit bra google tradutor novos recursos traducao em app 4
Usando Whatsapp puedes acceder fácilmente a Traductor de Google. / © ANDROIDPIT

Esta función es compatible con cualquier dispositivo que ejecute Android 4.2 o superior.

3. Traducción en modo offline

La tercera característica de Traductor de Google que necesitas conocer es el uso de la aplicación para hacer traducciones offline. Ahora los archivos de los idiomas se han reducido, quedando en unos 29MB de tamaño, lo que ahorrará un poco de almacenamiento en tu dispositivo, en especial si descargas varios paquetes de idiomas.

Para activar el modo offline sólo tienes que acceder al menú y pulsar la tercera opción llamada "Traducción sin conexión", como puedes ver en la imagen de abajo.

traductor google offline
Puedes descargar los paquetes de idiomas usando tanto datos como Wi-Fi para poder traducir offline cualquier texto. / © ANDROIDPIT

Cómo tener la última versión de Traductor de Google

Para conseguir la versión más reciente de Traductor de Google en tu Android, sólo tienes que descargar la versión 5.0.0 a través de este enlace. Hay que mencionar que la APK ya está disponible y está firmado y encriptado  para garantizar que el archivo es seguro para instalar y no ha sido alterado en manera alguna.

Traductor de Google Install on Google Play

¿Usas frecuentemente Traductor de Google? ¿Qué opinas de estas nuevas características?

23 Comentarios

Escribir un nuevo comentario:
  • instalado y probado con la cámara...exelente

  • Hace muuucho que utilizo esta app y es una maravilla. De hecho no he probado otras por que me parece muy completa y adecuada a mis necesidades. Un slaudo

  • Amigo, iva a instalar el nuevo traductor de Google pero quise ver primero las opiniones de los que son mas perrones y sorpresa no alle una sola positiva, todas negativas que alguien me explique xfa

  • Iñaki
    • Mod
    22-may-2016 Link al comentario

    Una gran opción, para los que no sabemos idiomas, ahora si que funciona bien y con todo, muchas gracias @Santiago.

  • Excelente aplicación ya se puede instalar??? Abisar xfa

  •   39

    Hola Santiago
    ¿Cada vez que quiero traducir algo tengo que acceder al traductor?. Porque si hay un momento en el que me aparece el icono en una esquina del móvil. No sería lógico que quedara en esa esquina lo mismo que tengo la batería?.
    ¿Puede hacerse algo al respecto? O por el contrario tengo que acceder a el cada vez que entre en Twitter. Un saludo
    P. D.: no se puede añadir al acceso rápido donde está la batería el volumen etc....Gracias
    Una Donostiarra😉

  • Lo uso habitualmente, estas nuevas características aumentarán su funcionalidad, a probarlo.

  •   39

    Hola Santiago
    Yo lo estoy utilizando desde el principio ya que pude comprobar que era el más rápido,sencillo y mejor para mí. Sin embargo hay algo que no consigo hacer que me traduzca y es cuando entro en Twitter ya que intento seleccionar un comentario pero en lugar de traducirlo lo que hace es abrirlo y no es eso lo que quiero

    Ahora que si solo se puede usar para traducciones en Facebook o WhatsApp por el hecho de la son frases cortas....
    Si alguno de vosotros puede decirme como traducir Twitter... aparte de que me digas que no te puede. Un saludo amigo
    Una Donostiarra 😉

    • Santiago Luque
      • Blogger
      21-may-2016 Link al comentario

      Tienes que dejar pulsado en el texto y seleccionarlo arrastrando los iconos que aparecen al principio y al final. Aunque creo que al abrir el tuit te da la opción de traducirlo sin usar la app, al menos eso me aparece a mí cuando quiero saber qué dicen mis compañeros de otros países :).

  • Instalado y probando. Enhorabuena que se perfeccionen este tipo de herramientas.

  • llegará el día que charlemos con otra persona en diferente idioma en forma fluida sin duda

  • Hola, excelente funciones del traductor de Google, las estoy probando.

  • Offline, y cámara es lo mas fundamental

  • También tiene la característica de traducir una conversación en pleno (yo la llamo así pues no sé como es el nombre oficial de la función). Esta permite que dos personas de distintos idiomas conversen delante del tlf por turnos y el Google Translate hace la traducción escrita y hablada. Esto se hace tocando el icono de micrófono que se encuentra casi en el medio de la pantalla, al hacerlo la pantalla se divide en dos por una linea en el medio. El sistema es capaz de identificar los idiomas de ambos participantes y hacer las respectivas traducciones al hablar por turnos...en lo personal me parece que es la función mas ingeniosa de Google Translate, la cual por cierto trabaja de manera aceptable, aunque sin duda es una herramienta que aun tiene que mejorar...cuando este completamente lista, ciertamente elevará el uso del smartphone a un grado mas que impresindible

  • Las tres caracterisiticas que presenta me parecen excelentes, ahora hay que ver que la traducción sea lo mas exacta.

    •   39

      Hola Daniel
      López de la traducción habrá que esperar a ver si lo mejoran ya que en la función de la cámara falla bastante, es decir que no es una traducción muy clara que se diga pero ya mejorarán. Un saludo amigo
      Una Donostiarra 😉

  • sin duda lo de traductor dentro de la aplicación es la mejor mejora que se a tenido. muy útil sobre todo si visitas muchos blogs en otros idiomas

  • Éstas nuevas características me parecen estupendas para traducir desde cualquier aplicación. Siempre lo utilizo para traducir textos largos 👍 muy útil.

Mostrar todos
75 veces compartido

Nuestro sitio utiliza cookies para garantizar una mejor experiencia de navegación. Más información

OK